The Founder of Quran Asan Tehrik® (QAT) Maulana Syed Shabbir Ahmed (RHA), being a scholar of the Quranic Arabic, visualized the two-colour translation of the Quran-e-Hakim into easy & fluent Urdu language. This novel style soon became popular amongst the readers. Thus 1988 was a beginning of a new era for the Quranic understanding.
Quran Asan Tehrik® has, compiled translation of Quran-e-Hakim in two colors, the Arabic word written in a colour bears it’s meaning in the same colour, the text and the translation go side-by-side together on a page, making it extremely easy to ascertain which Arabic word means what. This method provides the reader an easy understanding of the Arabic as a language and also builds up potential of the reader to comprehend Quran-e-Hakim directly without the aid of any exterior help.
a. Quran-e-Hakim Urdu Translations in 2 colours
By the grace of Allah complete Quran-e- Hakim in this style is being has been published since 1993 in One volume, Three Volumes & 30 Paras bindings. Now it is available in five different sizes i.e. (1) Pocket size (3.25x5 inches),(2) Diary size (3.5x7 inches) (3) Himayl size (5x7 inches),(4) Standard sizes (7x10 inches), (5) Jumbo (11x16 inches). All types of Quran-e-Hakim consist of 1088 pages.
b. Quran-e-Hakim with Urdu Ta-laf-fuz and Urdu Translation in 2 colours
Urdu Ta-laf-fuz (Roman or Transliteration) along with Urdu Translation in 2 colour is being introduced by QAT.
It has become very popular in Madrissah;s Teachers as well as the student and it is also being appreciated by all those who can read Urdu only . with the help of this method, they have become able to pronounce Arabic Text themselves and feel pleasure when they easily understand the meanings of each word of Arabic language without the help of any teacher. It can be called "SELF HELP" in reading, pronouncing and understanding the original text of the Holy Quran. It in being published in paras. Para 1 to 20 are available.
c. Quran-e-Hakim with English Transliteration (Roman) and Translation in 2 colours
The Transliteration (Roman) along with English translation is also being compiled in 2 colours by QAT. It has become very popular in English Medium Schools among the Teachers and the student. It is being appreciated by all those who are unable to read Arabic text of Quran-e-Hakim as they can now pronounce Arabic Text themselves and feel pleasure when they easily understand the meanings of each word of Arabic language without the help of any teacher due to color used. It can be called "SELF HELP" in reading, pronouncing and understanding the text of the Holy Quran. Part 1 to 11 & part 30 have already been published , now volume I (1 to 5) and volume II (6 to 10) paras are available
2. Aims and Objectives
a. To restore the broken linkage of the Muslims with the message of the Quran-e-Hakim and endeavor to correct the misconception that the Quran-e-Hakim is difficult to understand.
b. To acquaint the Muslims with one of the greatest news that Allah Almighty has revealed the Quran-e-Hakim for the guidance of the entire humanity and to achieve the aim that Allah has made it easy for understanding.
c. To render translation of the Quran-e-Hakim in the prevalent languages of the world in this style.
d. Trading or commercial profit earning is not our aim at all; we want to provide a copy of Quran-e-Hakim with translation to everyone in the world and also disseminate the message of Quran-e-Hakim through our website.
These are heavy tasks and extremely high targets, and are not possible without the succor and special assistance from Allah Almighty. May Allah guide and give us strength and the power to continue with this noble cause. Ameen!
3. Froms of Sharing and Cooperating in this Noble Cause
Our aim is to carry and distribute Quran-e-Hakim throughout Pakistan as well the entire world. This translation of the Quran-e-Hakim has been compiled for the sake of Allah and no individual is its beneficiary. It is being published under arrangements of QAT. It is the prerogative of the Quran-e-Hakim that it should not be made a currency for trading and profiteering. Every Muslim should be able to obtain the book without difficulty vis-à-vis money, distance or scarcity, If you wish to join this sacred cause & spread the word of Al-Quran, you should acquire QAT’s membership. After obtaining yearly membership one set of selected publications of the QAT shall be sent to you free of cost, member is liable to pay only the postal charges. On becoming a Life Member three sets of Quran-e-Hakim with two sets of selected publications are provided. You are welcome to cooperate by paying the actual cost of paper, printing and binding for FREE distribution for the sake of Allah for your parents or dead ones, your name and message can be printed on the cover of book if you desire. If you wish to assist in any other form, you are again welcome.
QAT has more than 5000 members and life members. The Governing Body comprises of 13 members and the accounts are audited by independent Charted Accountants and submitted to Income Tax Dept. Govt of Pakistan, annually. QAT is exempted from income tax vide Govt SRO NO. 667(1)/2006 dated 27.06.2007.
||Life Membership Rs. 10,000/-
||Yearly Membership Rs. 500/-
||Yearly Renewal of Membership Rs. 300/- ( Renewal is done every Ramzan-ul-Mubarak).
||Assistance: Whatever you like